一课译词:杂乱无章(杂乱无章的释义)

一课译词:杂乱无章(杂乱无章的释义)

Photo by Markus Spiske from Pexels

“杂乱无章”,汉语成语,意思是乱七八糟,没有条理。可以翻译为“disorganized,chaotic或 in a mess/muddle”等,也可以用英文习语“at sixes and sevens”表示。

例句:

他的讲话杂乱无章,毫无条理。

He made a disorganized and rambling speech.

他们刚搬进新房子时,一切都是杂乱无章的。

When they moved into the new house, everything was at sixes and sevens.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2024-12-07 下午2:28
下一篇 2024-12-08 上午8:04

相关推荐

  • 温州大学关于休学制度

    温州大学关于休学制度 休学制度是指学生为了应对某些特殊状况或完成某些学业要求而暂停学习,进行休息一下的制度。在温州大学,学生可以通过不同的方式来申请休学,以适应个人的特殊需求或完成…

    教育百科 2024-08-04
  • 山居秋暝的意思及原文

    山居秋暝的意思及原文 山居秋暝,是唐代诗人王维的一首著名诗。这首诗描绘了在山中的一个秋季,诗人在山林中隐居,感受着大自然的美妙和宁静。 山居秋暝的意思是在山林中居住,在秋季时感受到…

    教育百科 2025-01-30
  • 大四休学对于考研有影响吗

    大四休学对于考研有影响吗? 对于大四学生来说,休学可能是一个常见的决定,特别是在考研之前。休学可以帮助学生更好地准备考试,提高考试成绩,并且可以为学生提供更多的时间来专注于自己的学…

    教育百科 2024-06-02
  • 韩国留学生休学再入境(韩国留学生休学前的学校)

    韩国留学生休学前的学校 随着韩国留学热的不断升温,越来越多的学生选择韩国留学。然而,对于初次来到韩国的学生来说,休学前的学校是一个至关重要的时期。休学前的学校不仅能够帮助学生适应韩…

    教育百科 2024-07-12
  • 孩子不打就不学是管还是不管

    孩子不打就不学,是管还是不管? 在我们的社会中,有许多父母认为打孩子是教育孩子的一种方法。他们相信,通过这种方式,孩子会变得听话、乖巧,并且会认真学习。但是,这种方式真的适合教育孩…

    教育百科 2024-11-10
  • 当孩子说不想活很久

    当孩子说不想活很久时,我们会感到震惊和悲伤。这是我们作为父母的最大愿望,希望孩子能过上幸福,健康的生活。然而,当我们听到孩子说出这样的话,我们需要认真考虑他们的感受,并帮助他们找到…

    教育百科 2024-11-11
  • 转存,周知!2024年考研时间表(2024年考研时间公布)

    转存,周知!2024年考研时间表(2024年考研时间公布)

    教育百科 2024-03-29
  • 休学后学生证上学制是几年

    休学后学生证上学制是几年 近年来,随着高等教育的蓬勃发展,越来越多的人选择休学来追求自己的兴趣爱好或者发展个人事业。对于那些正在考虑休学的人来说,他们可能会比较关心休学后学生证上学…

    教育百科 2024-05-31
  • 高中生焦虑症会影响上大学吗

    高中生焦虑症会对上大学产生负面影响吗? 在高中时期,许多学生都正在经历焦虑症的症状。这种症状可能会影响他们的学习和生活,使他们难以适应大学生活。虽然这种情况并不是所有学生都会经历,…

    教育百科 2024-12-06
  • 休学签保证书后还能提前回来吗

    休学签保证书后还能提前回来吗 近年来,随着高等教育的迅速发展,越来越多的学生选择休学来提升自己的专业技能或者应对特殊的情况。而对于学生来说,休学意味着需要暂时离开学校,接受更多的训…

    教育百科 2024-07-21

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注