一课译词:愁眉苦脸(愁眉苦脸 释义)

一课译词:愁眉苦脸(愁眉苦脸 释义)

Photo by cottonbro from Pexels

“愁眉苦脸”,汉语成语,意思是皱着眉头,哭丧着脸(wear a long face with knitted eyebrows)。形容愁苦的神色(a woebegone expression [appearance])。可以翻译为“have a worried look; wear a woebegone appearance; with a sad look”。

例句:

你为什么一副愁眉苦脸的样子?

Why do you wear such a woebegone look?

队员们愁眉苦脸地坐在那儿。

The players sat there with glum looks on their faces.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2024-04-25 上午11:43
下一篇 2024-04-25 上午11:52

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注